書籍
漫画
映画
アニメ
テレビ
ゲーム
音楽
タイトル
印象度
ラン
書籍索引
漫画索引
映画索引
アニメ索引
テレビ索引
ゲーム索引
音楽索引
時間
空間
人間
ランまとめ
タグ:チャン・グアンシー ( 1 ) タグの人気記事
2015年 05月 24日
宝蓮灯 【印象度:30】
1999年の中国のアニメ映画。レンタルDVDで見ました。

Chinaの古代から伝わる神話伝説「宝蓮灯」を題材にして、
巨額の資金を投じ中国建国50周年を記念して制作されたそうです。

一言で言うと、見た目はディズニーアニメで、
中身をChinaの神話に置き換えたもの。
子供が主ターゲット。

精一杯、ディズニーアニメを真似ることに徹していて、
独自性がほとんど見られないのが残念です。

まだまだ習作の段階なのですよね。
本家のディズニーアニメですら、
わざわざ時間を割いて見るのには結構ハードルがありますが、
いわんやその真似事をや。という感じです。

日本語字幕は中国人が訳したものらしく、
”てにをは”がおかしいです。
字幕が10カ国語くらいあり(ポルトガル語まで)
国威発揚的な意味合いが強そうですね。


宝蓮灯 [DVD]
by camuson | 2015-05-24 17:56 | アニメ | Trackback | Comments(0)